Ces vues représentent le pourcentage de molécules azotées constitutives de la catégorie « dinoflagellés » du phytoplancton qui contiennent un atome d'azote (N) initialement venu des rejets de la Loire.
Initialement incorporés dans les ions nitrate de la Loire, ces atomes d'azote ont en effet ensuite progressivement changé de molécules "conteneurs" : absorbés par le phytoplancton, ils sont entrés dans les protéines phytoplanctoniques (dont la chlorophylle) ; ils poursuivront leur cycle naturel en étant incorporés ensuite dans des matières azotées zooplanctoniques, puis détritiques, pour retourner dans les ions dissous NH4+, puis enfin NO3-.
Attention donc, quand le modèle dit qu'en un endroit donné l'azote des dinoflagellés est à 25% issu de la Loire, cela NE VEUT PAS DIRE qu'à cet endroit-là 25% de la matière azotée des dinoflagellés a incorporé des atomes d'azote contenus dans du nitrate DIRECTEMENT arrivé là depuis l'embouchure de la Loire : même si c'est le cas dans une bonne part, une autre part de l'azote incorporé a déjà parcouru un cycle entier, passant dans le réseau alimentaire avant de redonner du nitrate.
